Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - établir

 

Перевод с французского языка établir на русский

établir

v

établir qch par A + B — см. démontrer qch par A B

établir les bases — см. jeter les bases

établir ses batteries — см. disposer ses batteries

établir qn sur sa têteсм. mettre qn sur sa tête

établir les fondements de qch

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vt1) основывать, учреждать; устраиватьétablir un camp — разбить лагерьétablir des troupes — расположить войскаétablir une usine — построить заводétablir son domicile, établir sa résidence à... — поселиться в...2) устанавливать, налаживать; вводить, заводитьétablir des relations diplomatiques — установить дипломатические отношенияétablir des communications — установить сообщение, связьétablir des règles — вводить правилаétablir l'ordre — установить, завести порядокétablir un record — установить рекорд3) ставить, устанавливать; водружатьétablir une voile — поставить парус4) сооружать, возводить5) уст. поселять, водворять6) определять, устраиватьétablir qn dans un emploi — устроить кого-либо на местоétablir sa fille — пристроить дочь (выдать замуж)7) формулировать, составлять; обосновывать; разрабатыватьétablir une liste — составить списокétablir un résumé de qch — изложить что-либо вкратцеétablir un fait — установить фактétablir un texte — установить, издать текстétablir le menu — обдумывать меню•s'établir ...
Новый французско-русский словарь
2.
  1) устанавливать; налаживать2) разрабатывать; составлять3) сооружать, возводить ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  1) устанавливать; налаживать2) разрабатывать; составлять3) сооружать, возводить ...
Французско-русский технический словарь
4.
  выписывать, основывать, составлять, устанавливать ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины